a single life

Some there are , who though they lead a single life , yet their thoughts do end with themselves , and account future times impertinences .

有些人虽然过的是独身生活，他们的思想却仅限于自身，把将来认为无关紧要。

But the most ordinary cause of a single life is liberty ; especially in certain self-pleasing and humorous minds , which are so sensible of every restraint , as they will go near to think their girdles and garters to be bonds and shackles .

然而独身生活底最普通的原因则是自由，尤其在某种自喜而且任性的人们方面为然，这些人对于各种的约束都很敏感，所以差不多连腰带袜带都觉得是锁链似的。

how to move on and forge a single life .

如何继续前进，经营一种单身生活？

A single life doth well with church men : for charity will hardly water the ground ; swheresit must first fill a pool .

未婚适合教会中人，因如先须注水于家池则无余泽以惠人矣。

To live a single life without marriage or children is a personal choice of life style , which deviates from the mainstream cultural norm and living mode .

不婚不育是一种偏离主流文化和主流生活模式的个人生活方式选择，本身具有道德上的可通约性。

While single life is stereotyped as lonesome , unstable and unhappy , now more young people are opting for a single life voluntarily .

当单身的生活单板而又寂寞，不稳定又不快乐，现在更多的年轻人自由地选择单身生活。

More women are financially independent , so more of them can pursue a single life that may appeal more than the drudgery of a traditional marriage .

更多的女性会保持财务独立，这样她们中的更多人就不必囿于传统婚姻所带来的那种苦差事。

Is the futher of our race not worth a single human life ?

难道我们种族的未来，还不如一个人类的生命重要吗？

America owns a single open life philosophy featured by christianity and individuality and self-struggling .

美国则拥有单一开放的人生哲学：基督教一神教以及张扬个性的孤军奋战。

The variation of real cyclic stress amplitude with the crack initiation life was found to be well expressed by a single straight life line .

修正后的实际循环应力范围和萌生寿命的关系可用一条直线反映出来。

And , if you 're looking to attract true love , turns out that having a terrific single life is just the thing to do .

如果你正在寻觅真爱，就更需要学会如何一个人过的好了。

But the actual rescue , the environment often very complex , rely on a single technology life detectors effects are limited , if combined with detection means will to achieve better effect .

然而实际救援中，现场环境往往很复杂，依靠单一技术的生命探测仪作用是有限的，如果结合多种探测手段将会达到更好的效果。

These days work plays an important part in a single woman 's life

现在，工作在单身女性的生活中起着重要作用。

A single step-stress acceleration life test method for hybrid thick film DC-DC converters was proposed .

提出了一种混合厚膜直流-直流（DC-DC）变换器单步进应力加速寿命试验方法。

Street children affected by the low educational level , age focus , a single way of life , poor living conditions .

据民政部统计，目前我国约有50万人次的流浪儿童，流浪儿童受教育程度低，年龄段集中，生存方式单一，生活状况不佳。

If I have been able to bring some sunshine into a single child 's life , then I am satisfied .

如果我能够给一个小孩子的生命带来一丝阳光，我就已经感到满足了。

These noises converged in a single sensation of life for me : I imagined that I bore my chalice safely through a throng of foes .

这些声音汇集到一起，只给我一种感觉：我想象着自己带着圣杯，安全地穿过敌群。

For the development of society and diversity of lifestyle , more and more women choose a single way of life , but their desires to have babies never stop . The demands of the fertility of single women should be paid more attention .

社会的发展和生活方式的多元化，越来越多的女性选择了单身这种生活方式，作为生育主体的女性对于生育和身为人母的愿望从未停止，单身女性生育的诉求应该引起我们的重视。

A Story of My Single Life

我独身的故事

He 's now forty years old and has never worked a single day in his life .

我表哥汤姆斯的家很有钱。他现在已经四十岁，但是一辈子一天也没有工作过。

Whoever remembers this can never willingly waste a single moment of his life .

谁能记住这一点，谁就不会心甘情愿地浪费他生命的每分每秒。

After just a few weeks of single life , Taryn was surprised to notice her clothes getting looser .

过了几周的单身生活，泰伦惊喜的发现她的衣服变松了。

People also tend to misjudge their contentment when zeroing in on a single aspect of their life & it 's called the focusing illusion .

当我们锁定生活的某一个方面时，就会错误地理解知足的概念。

A freemale is a woman who opts for a single life , valuing friendships rather than pursuing extended romantic relationships .

自由女是选择单身生活，不追求长期恋爱关系而更重视友谊的女性。

A ship should not ride on a single anchor , nor life on a single hope .

船的航行不能只靠一个舵手，人生也不能只存一个希望。

Can you name a single country in the world for the freedom of which modern Prussia has ever sacrificed a single life ?

你能告诉我现代普鲁士在世界上哪一个国家曾为该国自由献上过一条生命？